именные суффиксы

Суффиксы действующего лица, указывающие на профессию, занятие, социальное положение:

-ар (-ар): зидар, говедар, овчар, писар, лекар; 
-джия, -чия (-джия, -чия): бояджия, кафеджия, ловджия, кебапчия, изкопчия, сопаджия, маркаджия; 
-ец (-ец): борец, летец, плувец (ж. р. плувкиня), певец (ж. р. певица), пехотинец; 
-ик: историк, техник, химик; 
-ин: аргатин, дюлгерин. Часто этот суффикс является 
факультативным: аргатин —аргат, арестантин — арестант. Вариант с -ин характеризует, главным образом, 
разговорную речь; 
-ист: машинист, спортист; 
-ник (-ник): ученик, работник; 
-тел: учител, читател, изпълнител; 
-ач: преводач, пазач, драскач; 
-чик: докладчик, агитпропчик; 
-аш: богаташ, търгаш, службаш. 
Слова женского рода от слов с данными суффиксами 
обычно образуются посредством суффикса -ка: овчарка, шивачка, бояджийка, историчка, машинистка, ученичка, учителка. 
Все указанные суффиксы являются продуктивными. 
Лишь суффикс -джия, широко употребляемый в народном языке, из литературного языка вытесняется. 

Суффиксы, указывающие на качество и особенности лиц:

-ак: глупак, дивак, простак; 
-ец (-ец): подлец, мързеливец; 
-йк (-ик): мръсник, самотник; 
-як: добряк, веселяк. 

Суффиксы для обозначения лиц по их географическому, социальному или национальному признаку:

-ец: македонец (ж. р. македонка), тракиец (ж. р. тракийка); 
-ин: русин, българнн, гражданин, селянин; 
-иня: рускиня, иемкиня, сръбкиня; 
-бика: французбика; 
-чанин (-чанин): киевчанин (ж. р. киевчанка), плоздивчанин, кремиковчанин; 
-янец: софиянец (ж. р. софиянка); 
-янин: скопянин (ж. р. скопянка). 

Уничижительные суффиксы:

-ко: бъбривко; 
-лё: братле, книжле; 
-льо: дрипльо, глезльо; 
-ла: дрипла, глезла, крадла; 
-чан: готован, дебелан; 
-чо: глупчо. 

Уменьшительные и ласкательные суффиксы:

-ец (-ец): градец, ветрец, братец, хлебец; 
-ичка: главичка, рекичка; 
-ка: книжка, кутийка, рибка, теменужка; 
-че (-че): момче, братче; 
-енце (-енце): устенце, пиленце; 
-ченце (-ченце): момченце, момиченце; 
-чица (-чица): солчица, книжчица; 
-це: дръвце, масълце, писъмце, езерце, колелце, 
ребърце, небце; 
-ице: личице, сърчице. 

Увеличительные суффиксы:

-ище (-ище): мъжище, носище, кърлище; 
-ага: момчага, кшачага; 
-ина (-етина): юначина, лудетина. 

Суффиксы, служащие для названия предметов, используемых в качестве орудий действия:

-ач: влекач, бомбардирозач; 
-ло (-ло): гребло, шило; 
-ало: смукало, духало; 
-ило: бодило, кормило; 
-алка: слушалка, писалка, закачалка; 
-илка: мазилка, мотовилка; 
-ка: дръжка, свирка, подпорка; 
-ник: лравилник, вестник; 
-тел: деигател, предпазител. 

Суффиксы, обозначающие место:

-алня: читалня, чакалня; 
-илня: сушилня; 
-ище (-ища): игрище, стрелбище, пристанище,» стьлбище; 
-ник: зимник, краварник, хладилник; 
-ница (-ница): тъмница, шивачница, митница. 

Собирательные суффиксы:

-ак (-як): букак, орляк; 
-лак (-лик): върбалак, тревуляк; 
-ство (-ство): общество, първенство, учителство, селячество. 

Суффиксы отвлеченных понятий:

-а: заблуда, просвета; 
-ба (-ба): борба, делба, жалба; 
-ёж: вървеж, сърбеж, търпеж; 
-вна: големина, топлина, оразмина, добрина; 
-ота: доброта, грехота; 
-отия: дивотия, мъчнотия. Суффикс особенно часто 
встречается в разговорном языке. Имеет уничижительное значение; 
-ка: почивка, поправка; 
-ост (-ест): хубост, радост, свежеет; 
-ство: геройство, богатство. Близок по значению 
к -ство суффикс -лък (войниклък), который в литературном языке теперь встречается редко; 
-щина: човещина; 
-изъм: материализъм. 


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit
мастер на час минск, литовский словарь, каталог
обзор статей лентастатей