болгарский словарь


А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ь  Ю  Я

въ́лна

формы словаβ
въ́лна

ж., само ед. wool; влачена ~ carded wool; изкуствена ~ lanital; камилска ~ camel’s hair; като ~ woolly; скубя ~ от овца wool a sheep; търговец на ~ wool merchant.
ж., -и́ 1. wave; ~а като планина mountain of a wave, mountain-high wave; ~а, която се разбива breaker; ~и, които се разбиват в брега surf; голяма ~а large/heavy wave/sea, surge, billow; дълга ~а roller; дълга закъдрена ~а beachcomber; малка ~а ripple, ruffle; приливна ~а tidal wave;
2. физ. wave; взривна ~а blast; дължина на ~ата wave-length; звукова ~а sound wave; къси/средни/дълги ~и short/medium/long waves; светлинна ~а light-wave; студена ~а cold wave; топла ~а heat wave; • ~а на недоволство groundswell of discontent; ~а от стачки/протести a wave of strikes/protest; ~ата на общественото мнение the tide of popular opi-nion; на ~и (за коса) wavy; (за море) watered; нося се по ~ите (за кораб и пр.) drift on the waves, roll adrift; тласкан от ~ите awash.



#болгарский словарь



как с болгарского переводится слово вълна? —


шмекерияблагосъстоятеленпрепълзягадаяскръцвамзаронвамплодя сесъпределензадържанстипчивостпохвалявамвпиякуплетпокача сеобособенобязаностполувисшисткатребвамзакрепявамкълняемостпомарширувам


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit