болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
прил., -на, -но, -ни unfit, no good (за for); non-effective, ineffective, inefficient; useless, worthless, good-for-nothing; (за човек и пр.) incompetent; (за план) unworkable; (остарял) past o.’s sell-by date; бивам намерен ~ен за военна служба be returned/rejected as unfit for service; ~ен за военна служба unfit/ineligible for military service; unserviceable; rejected; ~ен за женене unmarriageable; ~ен за живеене (за помещение) untenantable; ~ен за нищо fit/good for nothing; ~ен за продан unmarketable; ~ен за работа unfit for work, unserviceable; ~ен за употреба unfit for use, not fit to be used; ~ен за ядене not fit to eat, uneatable; ~ен съм да се справя с живота be unequipped/ill-equipped to meet life, разг. be a lame duck; ~на за пиене вода undrinkable water, water not fit to drink; оказвам се ~ен prove (to be) unfit, be unfit, sl. be a wash-out; правя ~ен, обявявам за ~ен disqualify. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово негоден? — — поганка — сбърквам — старица — злочестина — уговоря — потайвам се — глогак — горчина — интернет — погонен — харчлък — облог — отоплителен — перачка — асфалтиран — актив — наприличавам — оплитам се — напътване — пороен — лакмус |
||||
|