болгарский словарь


А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ь  Ю  Я

шанс

формы словаβ
шанс

м., -ове, (два) ша́нса chance; въпрос на ~ е it’s a toss up; едва ли имам ~ да I do not seem to stsnd a chance of (c ger.); използвам последния си ~ play o.’s last card; имам втори ~ have two bites at the cherry; имам големи ~ове за успех have/stand a good/fair chance of success; have a fair shake of the dice, be in a fair way to; имам реални ~ове за be in the frame for; имам ~ в играта have a run of good luck; имам ~ за успех be in the running (for) (и спорт.), спорт. have a look-in; малък ~ разг. a fat chance; нямам никакъв ~ not to have an earthly, be on a hiding to nothing; нямам ~ за успех be out of the running (for); получавам ~ get/have o.’s foot/toe in the door; почти равен ~ (при залагания) short odds; сигурен ~ за успех a sure card; ~овете the lookout, the odds; ~овете са в наша полза the odds are in our favour; ~овете са против нас the odds are against us, the cards are stacked against us; ~овете са равни it’s even money.



#болгарский словарь



как с болгарского переводится слово шанс? —


длъжницамагазинерскиизпреварясепна себатерияизпохарчвамелектронполомякоксирамалензажумядохождамхромпанаиренсуперфосфатнатракамелизиякапитализъмзалъкизсмея сесъбуя се


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit
мастер на час минск, литовский словарь, каталог
обзор статей лентастатей