болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
ж., -и 1. fish; бяла ~а perchpike; ловя ~а fish, (с въдица) angle; отивам да ловя ~а go fishing; речна/морска ~а river-/sea-fish; ~а меч зоол. sword-fish; ~а трион зоол. file-fish; ~ите събир. the finny tribe; улавям ~а catch fish (само една a fish); 2. астр., астрол. Риби Pisces; • дребна ~а прен. small fry; когато няма ~а, и ракът е ~а when all fruit fails, welcome haws; ловя ~а в мътна вода прен. fish in troubled waters; мълча като ~а be as dumb/mute as a fish; ни ~а, ни рак neither fish, flesh nor fowl; neither fish, nor flesh (nor good red herring); ~ата е още в морето, а той слага тигана на огъня count o.’s chickens before they are hatched; ~ата се вмирисва от главата fish begins to stink at the head; чувствам се като ~а във вода feel quite at home; чувствам се като ~а на сухо feel like a fish out of water. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово риба? — — следдеветосептемврийски — откривам — фиксаж — дипломация — актуалност — замета се — задушен — пъстрокож — замълча — разумявам се — довереник — афектирам се — невъзможен — летописание — разгорещявам — разхрупам се — сръбна — обруся — суинг — хипертоничен — изселвам |
||||
|