болгарский словарь


А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ь  Ю  Я

натя́кна

формы словаβ
натя́кна

= натя́квам гл. reproach, upbraid (s.o. with s.th.); nag (about), rub it in; harp (on); разг. bleat/bang on (about), hassle, niggle; crib; bent s.o.’s ears; има да ни натякват за това we shall never hear the last of it; ~ някому (за) нещо reproach/upbraid s.o. with s.th., cast s.th. up against s.o., cast s.th. in s.o.’s teeth; не ми го натяквай повече! don’t rub it in! никой не обича да му се натяква (за грешките му) no one likes his faults being rubbed in; той все натяква за това he is always casting back to it; тя все натяква на мъжа си, че не се прибира навреме she’s always at her husband for being late.



#болгарский словарь



как с болгарского переводится слово натякна? —


плашливостмълвахекиминколчеизпъшкамкомпозиционенпосребрявам селеяликьоренкоректирамразпея сеполитбюропровисясъкрушителенраздумвам сесукървицанагодяконтешкипарагубителразтрия


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit