болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
м., -ци, (два) пото́ка 1. stream, (water) course, (по-малък) brook, (буен) torrent; на ~ци (за дъжд) in torrents/showers/bucketfuls; 2. прен. spate, flux; (от думи, стоки и пр.) flow; stream(s); tide; gush; входящ и изходящ ~к (от автомобили) in-and-out traffic; въздушен/газов ~к air/gas flow; ~к от бежанци a flood of refugees; ~к от светлина a mass/flood of light; ~к (от) сълзи a flood of tears; ~ци от кръв streams of blood; ~к от хора a stream of people; разкъсан ~к non-continuous flow; турбулентен ~к turbulent/eddying flow; • енергичен ~к физ. flux; ~к на съзнанието лит., псих. stream of consciousness; сивият ~к е залял литературата there is a grey wind blowing in literature; случаен ~к комп. random flow. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово поток? — — инфилтрат — кашлям — дръглец — неучтив — удам х се — изработка — вгнездя се — оглушавам — скривалище — пача — изклокотя — фонд — сбръчкан — приспадам — гълъбарница — кръстат — свян — изхвърча — шлайфист — стипендиант — ослабна |
||||
|
|
|