болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
ср., само ед. 1. good; виждам ~ от нещо benefit by s.th.; виждам ~ от някого be given kind treatment by s.o., be shown kindness by s.o.; да е на ~ good luck; желая ~то на някого wish s.o. well; mean kindly by s.o.; за ~ или за зло for good or for evil, for good or bad/ill; за ~то на for the good/benefit of; на ~ е it is a good omen; не за ~ for no good; опитвам с ~ try mild means; правя ~ на do s.o. good/a kindness; правя нещо за ~то на do s.th./act for the good of; различавам ~то от злото know right from wrong; с ~ kindly, gently, in a gentle way/manner; amicably, by persuasion; с ~ или със зло by fair means or foul; само за ~ all/much to the good; това не е за ~ that’s a bad omen/sign; it bodes nothing/no good; той не разбира от ~ he won’t listen to/hear reason; 2. (щастие, добруване) happiness, welfare; книж. weal; за ~то на всички for the common good; за ~то на децата ти for the well-being/welfare of your children; • ~то само се хвали good wine needs no bush; запомнете ме с ~ remember me/think of me with kindness; някои хора се водят само с ~ some may be led that can’t be driven; стореното ~ скоро се забравя eaten bread is soon forgotten. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово добро? — — силнотоков — прорязвам — ливосвам — кафеен — кръз — принудя — сапикасам — манерка — отчетно-изборен — иманярски — вдълбочавам се — крепостен — хепам — сюртук — безсърдечие — козметика — пацифизъм — лъженаука — изнищвам — кавалер — съжителка |
||||
|
|
|