болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
= задоволя́вам гл. 1. (правя доволен) satisfy, content, give satisfaction (to), make do (with s.th.); нищо не го задоволява he is hard to please; човек не може да задоволи всички one cannot please everybody; 2. (удовлетворявам) gratify; ~ глада си satisfy/appease/assuage o.’s hunger/appetite; (нужда) meet, satisfy; ~ нуждите на някого meet/satisfy the need of s.o.; attend/minister to s.o.’s needs, supply the needs of; ~ потребностите на населението satisfy the public’s needs/requirements; ~ страстта си gratify o.’s passion; стоки, които задоволяват всеки вкус goods that suit every taste, goods that cater for/to all tastes; 3. (желание, молба) meet, grant, fulfil; ~ молба comply with a request; 4. (любопитство, каприз) gratify, satisfy; 5. (съответствам на) meet, answer, satisfy; ~ нечии изисквания answer s.o.’s demands, come up to s.o.’s standards/requirements; ~ се content o.s., be content/satisfied (c with); ~ се с make do with; ~ се с това (не питам повече) let it go at that. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово задоволя? — — захаросан — ревизионизъм — халбсвам — молив — беснота — спринт — лекция — босоног — жалба — сказуемо — анотация — пришка — разточа се — отборчвам се — издялкам — яблан — гавна — бран — дериват — завиквам — кощунство |
||||
|
|
|