болгарский словарь


А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ь  Ю  Я

нали́вам

формы словаβ
нали́вам

гл. pour (out); fill (a glass, etc. with water, etc.); infuse (into); ~ чашата догоре fill the glass to the brim; • ~ вода в нечия воденица bring grist to s.o.’s mill, play into s.o.’s hand; ~ масло в огъня add fuel/oil to the flames/fire; blow the coals; ~ от пусто в празно mill the wind, thrash over old straw;

~ се 1. (пия много) drink heavily, booze, swill; guzzle;
2. (за плод) ripen, grow juicy, sl. tank;
3. (напълнявам) put on weight; fill out; • налива ми се сърцето feel sorry; очите и́ се наляха със сълзи her eyes filled with tears, tears welled up in her eyes, tears welled out of her eyes; очите му се наляха с кръв his eyes became bloodshot, (обхвана го ярост) he became furious, he flew into a rage.





#болгарский словарь



как с болгарского переводится слово наливам? —


изръбвамкомбайнерканеолиткубурпокупенпревапсамюгоизтоккамарадраскачтуй-онуйпротиворечадоволствонатопяшироканецкалугерицазачислякатаплазмапредставяпоовлажнявамшуглапотъмнявам


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit