болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
ср., -я intention; purpose; добри ~я good resolutions; имам добри ~я mean well/kindly; имам лоши ~я mean ill/mischief; имам ~е да intend to, mean to, plan to, be going to, have a mind to; имам сериозни ~я mean business; не го казах с това ~е that’s not what I meant (when I said it); не сме го направили с лоши ~я we intended no harm; нямам ~е I don’t intend, it is not part of my intentions (to do s.th.); нямам ни най-малко ~е да not have the slightest intention of (с ger.); отклонявам някого от ~ята му dissuade s.o., talk s.o. out of (doing) s.th.; откривам нечии скрити ~я guess at s.o.’s intentions, see through s.o.’s tricks; с добри ~я well-meaning, well-meant; с ~е да with the intention/view of (с ger.); с честни ~я with honesty of purpose; сериозни ~я (за женитба) разг. honourable intentions; той нямаше такива ~я he was not so minded; тя има някакви ~я по отношение на тебе she has ideas about you. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово намерение? — — напокон — оркестрант — плуввам — уреждам — маниернича — заруменя се — проблейвам — вародобивен — плодовитост — перископ — дезинфектирам — нацупвам — нежели — пробождам — посявам — забързам — инфикс — песнопение — наесен — огорча — разпаша се |
||||
|
|
|