болгарский словарь


А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ь  Ю  Я

вси́чкият

формы словаβ
вси́чкият

= вси́чкия обобщ. мест., като същ., -ата, -ото, -ите 1. the whole, the entire, all; не е с ~ия си he’s not all there; ти с ~ия си ли си? are you in your (right) senses?;
2. всичко ср. everything; all; бих дал ~о, за да зная I would give anything to know; ~о двадесет a total of twenty, twenty in all; ~о друго освен anything but; ~о е свършено c it is all over with; ~о живо everybody, every living thing, everything that has life; ~о или нищо all or nothing; sink or swim; ~о на ~о altogether, all told, (all) in all; ~о най-хубаво all the best; ~о необходимо all that is needed, all the necessaries/requisites; ~о с времето си all in its proper time; ~о става you never can tell; things happen; ~о съм за be all (in all) to; ~о ще се оправи/нареди things will come right; давам ~о, което имам give o.’s all; залагам на карта ~о, което имам stake o.’s all; момче/момиче за ~о dogsbody; отгоре на ~о on top of it all, to top it all; повече от ~о друго above all else; правя ~о възможно do o.’s utmost, lay o.s. out, go out of o.’s way; fall over o.s.; sl. give (it) all one’s got, go for the limit, go for broke; преди ~о in the first place, above all (things), first and foremost; пристигам с ~ото си величие appear in all o.’s glory; това е ~о, което имам на тоя свят it’s my all; ценя повече от ~о value above everything; човек, който го бива за ~о a Jack of all trades.



#болгарский словарь



как с болгарского переводится слово всичкият? —


накатранявамеклектизъммергелнападамнадукрайнецхилдъртхепамдругоезиченвъзвръщанеминутказалежавам семадамтегличенизличавам сеаморфенпооправдавамободрениевенчая севятър


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit