болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
ж., -и 1. театр. curtain; вдигам/свалям ~ата raise/drop the curtain; предпазна/защитна ~а safety-curtain; 2. (на прозорец) (window-)curtain; (на врата, стена) hangings; (на олтар) frontal; дръпвам ~ите (на прозорец) (затварям) draw the curtains, (отварям) draw aside the curtains, uncurtain (a window); отделям със ~а curtain off; слагам ~и curtain; 3. прен. curtain; veil; screen; димна ~а воен. smoke-screen/-cloud; огнена ~а воен. curtain-fire; повдигам ~ата (разкривам тайна и пр.) lift the curtain/veil, uncurtain; • желязната ~а полит. the iron curtain. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово завеса? — — приритвам — крикет — презапасявам се — ежа се — сърце — неразбирателство — ожесточен — профашистки — немея — хрупкам — животрептящ — навирям — мижешком — дострашея — местя — ромон — радиотехнически — запраша — карбонар — стипендия — полекичка |
||||
|
|
|