болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
ж., -ни 1. song; коледна ~ен carol; лит. canto; народна ~ен folk song; с ~ен на уста singing; това радио си е изпяло вече ~ента this radio is ready for the scrap heap; 2. прен. разг. (добре заучена реч) spiel; • все старата ~ен the tune the old cow died of; ~ента му е изпята his tale is told, he is played out; he is done for; разг. his number is up; пея друга ~ен sing another tune, change o.’s tune/note, tell a different story, come down a peg (or two); пея стара ~ен на нов глас ring (the) changes (on); пея старата ~ен harp on the same string; стара ~ен на нов глас an old song to a new tune, the same old song. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово песен? — — изломя се — дворянка — младочка — изнасилвам — веселя се — изтъпквам — мускусен — веда — бояджийство — мастен — разчленявам — брана — надвесен — предимство — уязвя — сбера — обкръжа — подигравам — оплисквам — попитвам — цървулан |
||||
|
|
|