болгарский словарь


А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ь  Ю  Я

свъ́рзвам

формы словаβ
свъ́рзвам

гл.
1. bind, tie together, fasten, connect; (части на нещо) fit together; (здраво) техн. brace; ел. join up; (като във верига) concatenate; (за мост, път) connect;
2. (по телефон) put through (c to);
3. хим. combine;
4. полигр. (страница) make up; (книга) gather;
5. (установявам връзка) put in touch (c with); (създавам близки отношения между) bind together, bring close together;
6. (установявам връзка между явления, представи) associate, couple (c with); relate (to); ~ думи в изречение език. put words together into a sentence; ~ теорията с практиката bring theory and practice together;

~ се 1. (за жп линии) junction, (за път) connect;
2. хим. combine (c with);
3. (по телефона) get in touch (c with), get on/through (c to), get (s.o. on the phone);
4. (с хора) get in touch, communicate (c with), contact (s.o.); (влизам в отношения) associate (c with); (ставам съдружник) make o.s./become a partner (in s.th.), hook up (с with); (обвързвам се) bind o.s. (чрез by); ~ се чрез брак с become linked by marriage to; • ~ съдбата си с throw/cast in o.’s lot with.





#болгарский словарь



как с болгарского переводится слово свързвам? —


пределенпопеякеремидароцветявампораженствонаговоряпотурначкапредвековенгороцветмизерствувамгальотаджияокапвамкръвоизливчугунолеярсушенедоларовотмолякобараздирамиздължавамподгрявка


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit