болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
= уре́ждам гл. 1. (турям в ред) arrange, settle; (въпрос, сметка) liquidate, settle; разг. square away; (въпрос и пр.) dispose of; (документ) regularize; (сметка) pay; (паспорт, билет) get (in order); (положението на някого) regularize; (дълг) discharge; (нагласявам) engineer, set up; frame up; имам да ~ сметки с някого прен. have a bone to pick with s.o.; ~ заем/сделка negotiate/engineer a loan/deal; ~ изостанали работи clean up; ~ работите си put o.’s affairs in order; set o.’s house in order; settle o.’s affairs; ~ сметките си с някого settle/square o.’s accounts with s.o.; get even with s.o.; (убивам) sl. fix s.o.; ~ спорове patch up differences, fix up a quarrel; 2. (устройвам, нагласям) organize, arrange, get/sew up; engineer, contrive; разг. fix; (изложба и пр.) hold; (концерт) give; (спектакъл и пр.) engineer; можеш ли да ми уредиш …? can you fix me up with …? ~ си среща fix an appointment, make a date; ще уредим тая работа we’ll fix it up. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово уредя? — — настигам — награфя — запаля се — вардач — качурвам — щемпелувам — попросрочвам — поугрижа — катранен — кърфица — допирам — наслоя — фокусен — трептя — препоръка — проседя — изкилен — увековеча се — разлъка — методичен — огрухвам |
||||
|
|
|