болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
= спася́вам гл. save; (от падение) redeem, retrieve; (от опасност) rescue; (вещи при корабокрушение и пр.) salvage, salve; ~ болен (за лекар) bring/pull a patient through; ~ кожата си come out unscathed; keep a whole skin; ~ положението save/retrieve the situation, save o.’s/s.o.’s bacon, save the day; ~ репутацията си mend o.’s fences (особ. в политиката); разг. save (o.’s) face; ~ се save o.s.; be saved; (избягвам) escape; take refuge (в in); бегълци, които се спасяват от преследване refugees fleeing persecution; той едва се спаси he had a narrow escape/squeak, he had a close shave of it. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово спася? — — аеротранспорт — шупна — алт — еленски — слинав — колар — шарлатански — подсекретар — мокря се — свещ — еди-какъв — безотговорност — клинча — изстена — поубеждавам — месоядец — чедолюбие — лисана — жречески — накисвам се — махвам |
||||
|