болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
гл. 1. put, place, rest, set; stand; plant; (граници) set (up), fix; (грунд) техн. ground; ~ бомба (в самолет и пр.) plant a bomb; ~ дата на писмо date a letter; (звънец, телефон и пр.) install; (капан) set, lay; ~ караул воен. post/station a guard; ~ нож на пушка fix a bayonet to a rifle; (препинателен знак) put; ~ часовой furnish sentries; 2. (пиеса) put up, produce, stage, mount, get up; bring a play on the stage; пиеса, която се поставя a play in/under rehearsal; • ~ в зависимост от make dependent on; ~ в неизгодно положение place at a disadvantage, penalize; ~ въпрос за разглеждане put/table a question for discussion (пред to); ~ извън закона outlaw; ~ на карта (рискувам) stake, hazard; ~ на подсъдимата скамейка bring/put into the dock; ~ някого в безизходно положение, ~ натясно прен. drive s.o. into a corner, corner s.o., bring s.o. to bay; ~ условия lay down terms. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово поставям? — — забръсна се — намесвам — разногласие — хиена — претворя — сгъстя се — будя се — затревя — неспир — промкомбинат — изотдолу — безволие — общежитие — разпътен — игличина — нанадолу — борш — мазно — видимо — доуча се — костур |
||||
|
|
|