lexeme

болгарский словарь

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я

сти́скам

сти́скам

гл.
1. squeeze; press, compress; hold tight; (държа, хващам здраво) hold tight; clutch; get/take a good grip of/on; (за обувки) pinch; ~ в обятията си hug; ~ зъби clench/set o.’s teeth; ~ ръка в юмрук make a fist, ball/double o.’s hand into a fist; ~ ръката на някого press/squeeze s.o.’s hand, (силно) wring s.o.’s hand; ~ устни compress/set o.’s lips; o.’s lips tighten; press o.’s lips together; ~ юмруци clench o.’s fists; стискаме си ръцете (ръкуваме се) shake hands;
2. be stingy (with o.’s money); button up o.’s purse, keep a tight hold on the purse strings;

~ се 1. maintain grasp of, keep hold of, cling to;
2. (скъпернича) be stingy/thrifty/miserly; button up o.’s purse;
3. (въздържам се) hold o.s. in; • не ми стиска not dare, разг. lack/not have the guts/gumption, can’t hack it; там го стиска чепикът that/there is where the shoe pinches.

#болгарский словарь

как с болгарского переводится слово стискам? —

— полуграмотен — грам — храбър — монополист — изобличен — високоговорителен — комбиниран — беленка — затопявам — разтуптя — психоаналитичен — условен — пригода — разкрася се — приближен — спречквам се — доброта — котарак — понаредя се — хе — запланирам