lexeme

болгарский словарь

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я

мота́я

мота́я

= мо́там гл.
1. reel, wind, spool; ~ прежда на кълбо wind yarn into a ball;
2. (разтакавам, бавя) keep putting off, delay; мотая преписка delay a file;
3. (заблуждавам, залъгвам, разигравам) fool, dupe, dodge; juggle with;

~ се 1. (намотавам се) coil around;
2. (разтакавам се) dawdle, moon/fool/fiddle/hang/knock about, maunder about/along, linger, dally, traipse, ramble, doss (around); footle around; sl. mooch; (по улиците) loiter; (не правя нищо) stand idle, mess about;
3. (за глава) swim; мотае ми се главата I feel giddy/dizzy;
4. (клатя се) dangle, swing, sway; • думата се мотае на езика ми it’s on the tip of my tongue; какво ми се мотаеш в краката? stop getting in my way; ~ се дълго с нещо/с някаква работа get stuck on s.th.

#болгарский словарь

как с болгарского переводится слово мотая? —

— впримчвам — препивам — вносен — поразбера — мартина — мобилирам — поизказвам се — растовит — отводнен — закътвам — млекарка — пророчество — ешарп — филиз — изхвърча — телемеханика — будапещенец — дувар — недраг — кундури — чрезмерен