болгарский словарь


А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ь  Ю  Я

карам

формы словаβ
карам
несов.
; 1) гнать, подгонять;
          ~ добитък на паша — гнать скот на пастбище;
          ~ коне — гнать лошадей;
          ~ пленници — гнать пленников;
; 2) заставлять, принуждать;
          ~ да работи — заставлять работать;
          той ни кара да го чакаме — он заставляет нас себя ждать;
; 3) возить; везти;
          ~ дърва — возить дрова;
; 4) двигать, приводить в движение;
          ~ воденица — приводить в движение мельницу;
; 5) ехать, кататься (на чём-л.); водить; править;
          ~ лодка — кататься на лодке;
          ~ платноходка — управлять парусной лодкой;
          ~ кола — водить, вести машину, править машиной;
          ~ велосипед — ездить, ехать на велосипеде;
          ~ кънкй — кататься на коньках;
          ~ ски — кататься на лыжах;
; 6) разг. учиться;
          ~ университет — учиться в университете;
          ~ гимназия — учиться в гимназии;
          ~ курсове — учиться на курсах;
; 7) разг. продолжаться;
          ако кара така, ще загинем — если так пойдёт дальше, мы погибнем;
; 8) разг. выдерживать;
          с тези пари ще ~ още няколко дни — на эти деньги я проживу несколько дней;
          ще ~ с тези дрехи — эта одежда ещё мне посяужит;
; 9) идти (о возрасте, времени);
          детето тара деветата година — ребёнку идёт девятый год;
          той кара втора седмица у нас — он живёт у нас вторую неделю;
===
          карай си — делай как знаешь;
          ~ я — разг. справляться с положением;
          ~ (нещо) през пръсти — разг. делать (что-л.) спустя рукава;
          кара ме на сън — меня клонит ко сну;
          кара го навън — разг. его слабит;
          ни се води, ни се кара — погов. а) ни тпру ни ну; б) ни сладу ни ладу.


#болгарский словарь



как на болгарском будет слово гнать? — карам
как на болгарском будет слово подгонять? — карам
как на болгарском будет слово заставлять? — карам
как на болгарском будет слово принуждать? — карам
как на болгарском будет слово возить? — карам
как на болгарском будет слово везти? — карам
как на болгарском будет слово двигать? — карам
как на болгарском будет слово приводить в движение? — карам
как на болгарском будет слово ехать? — карам
как на болгарском будет слово кататься? — карам
как на болгарском будет слово водить? — карам
как на болгарском будет слово править? — карам
как на болгарском будет слово учиться? — карам
как на болгарском будет слово продолжаться? — карам
как на болгарском будет слово выдерживать? — карам
как на болгарском будет слово идти? — карам
как с болгарского переводится слово карам? — гнать, подгонять, заставлять, принуждать, возить, везти, двигать, приводить в движение, ехать, кататься, водить, править, учиться, продолжаться, выдерживать, идти


всезнаецхормоннаклоненкомпетентностзаглавявамврясъккомплексенвсеядендемократкаразкалвамобобщавамсидеросвамобхождамелегантенанархизъмзвукозаписвателенпретегляхрастовсъбличамколпрелея се


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit