болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
прил., -на, -но, -ни 1. domestic, home (attr.), house (attr.); ~ен адрес home address; ~ен арест house arrest; ~ен живот home life; ~ен отпуск regular leave; воен. furlough; ~ен телефон home (telephone) number; ~но огнище home, hearth and home; 2. (предназначен за дома) house (attr.); ~на роба dressing-gown, house coat; ~ни дрехи house clothes; 3. (нефабричен) home-made; home-cooked; home-baked; ~на индустрия home-craft; ~ни изделия home produce; 4. (отгледан у дома) domestic; home-bred; home-grown; ~ни животни domestic animals; ~ни птици poultry; 5. (семеен, частен) domestic, family (attr.), home (attr.), private; ~ен лекар family doctor, o.’s medical adviser; 6. (уютен) home-like, homey; в ~на обстановка with o.’s family, at home; ~на атмосфера domesticity; 7. като същ. ср., само ед. homework, task; • ~на аптечка medical-chest; ~на помощница/прислужница maid, housemaid, domestic (servant/help); ~но (упражнение) homework, task; по ~ни причини for family reasons. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово домашен? — — обсъхвам — тежнение — бяганица — разточителство — неволница — телец — вайкам — корица — пергаментен — черепен — натоплям се — окъсея — бригадирка — медицина — подразням — гарнитура — откозирувам — вдяна — сказание — тройка — прелъстя |
||||
|
|
|