болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
= пона́сям гл. 1. (за вятър, вода) drag along, carry off, sweep away; (за превозно средство) bear off; 2. (вземам със себе си) take (along), carry (along); 3. (търпя) stand, endure, bear; sustain; (не противодействам срещу) tolerate, support, put up with; което е неизбежно трябва да се понася what can’t be cured must be endured; не ми понася sl. I can’t hack it; не ~ (дадено лекарство) be allergic to; ~ болки bear/stand pain; ~ голямо унижение eat dirt; ~ загуба suffer/sustain a loss; ~ мъжки endure stoically; keep a stiff upper lip; grin and bear it; ~ наказание undergo/suffer punishment; ~ последствията take/face/suffer the consequences; разг. face the music, pay the piper; ~ тежко take badly; ~ унижение eat humble pie; be humiliated; ~ се 1. sweep/sail/float/rush along; (за коне) rush off; #болгарский словарь как с болгарского переводится слово понеса? — — обет — тапети — кромидар — чин — слея — печала — самотия — полянец — многоочакван — пророня се — наместя — венчаване — разварявам — отморителен — очен — нагарчам — закъснителен — низ — камара — холцфрай — кими |
||||
|