болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
= тря́бва да безл. гл. must, should, have to, have got to; ако ~ if required; би ~ло should, ought to; както ~ properly, as it should be, in the appropriate manner; когато ~ и когато не ~ in and out of season; което ~ да влезе в сила идущия понеделник which is due to come into effect next Monday; не ~ (не е необходимо) need not, (не бива) must not; нещо ~ да се случи something is bound to turn up/to happen; самолетът ~ да пристигне в 6 часа the plane is due at six o’clock; събранието трябваше да се състои в 5 часа the meeting was to take place/to be hold at 5 o’clock; the meeting was scheduled for 5 o’clock, (но не се е състояло) the meeting was to have been held at 5 o’clock; така ~ that’s as it should be; ~ вече да сте чули за това you must/will have heard of that already; трябвало пък и да (on top of it all) you expected me to …, did you? трябваше да му помогна I had to help him, (но не му помогнах) I ought to/should have helped him. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово трябва? — — призова — одързостявам — конец — маджарски — трикольор — изтребителка — накашлям се — претръпвам — многостаночница — прасенце — закоткам — тежкотоварен — демобилизационен — каталепсия — хвърля се — гратификация — неизносен — утрин — юбилярка — ансилирам — зенит |
||||
|
|
|