болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
ср., -я desire, wish (за for); (молба) request, wish; (готовност) willingness; (стремеж) desideration; всичко се урежда, когато има ~е, с ~е всичко се постига where there is a will there is a way; горя от ~е да burn/burst with the desire to, be dying to; разг. itch to; ~е за живот will to live; ~е за пътуване urge to travel; wanderlust; колкото и голямо ~е да имам да much as I should like to; концерт по ~е request programme; (по радиото) listeners’ choice; по ваше ~е at your desire; по ~е by request; по ~е (не е задължително) at will; по ~е на публиката, по общо ~е in response to general request, at the request/desire of the public; по нечие ~е by o.’s wish; при добро ~е if the will is there; против нечие ~е against s.o.’s will; работя с ~е be keen on o.’s work; силно ~е longing (за for), yearning (for), anxiety (for), avarice; разг. itch(ing) (for); удовлетворявам нечие ~е meet s.o.’s wishes; grant s.o.’s request. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово желание? — — възвиквам — жизнерадостен — рецидивистка — изтълкувам — изчета — поговорка — довтасам — преселнически — разтръбя — разреждам — откозирувам — вула — усъвършенствувам се — патина — погаждам се — немцойка — монографичен — ручей — косичник — оцепенея — срамя |
||||
|
|
|