болгарский словарь


А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ь  Ю  Я

ве́че

формы словаβ
ве́че

нареч.
1. already; (при въпрос) yet; влакът ~ е пристигнал the train has already arrived, the train is already in; мина ли ~ болката? has the pain passed away yet?;
2. (с отрицание) ~ не no longer, not any more; (never) again; никога ~ няма да го видя I shall never see him again; той не е ~ тук he is no longer here;
3. (за период от време) already, by now; година ~ става, откакто by now it is a year since, by now a year has passed since; докладът трае ~ час и половина the report has already been going on for an hour and a half; ето ~ 3 години откакто for three years now (с perfect tense); това е ~ отдавна забравено it has long since been forgotten;
4. (промяна на условия) now; вятърът още духаше, но ~ по-слабо the wind was still blowing, but with less force now/but it was no longer so strong; няма ~ there is no more, it’s all gone; • крайно време е ~ да it is high time to; най-~ mostly; predominantly; стига ~ that’s enough! no more (of that)!



#болгарский словарь



как с болгарского переводится слово вече? —


веселя седюлгерувамкривулямалоброеняйчарскидъртешкизачертавамобщозаводскипльосна сенеделякъдраипритвъзбудителповредябравоотпослесвоеръченувелнчаващкиттеракотенвръцвам се


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit