болгарский словарь


А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ь  Ю  Я

жесто́к

формы словаβ
жесто́к

прил.
1. cruel (към to); (груб) brutal; (зъл) merciless, mean; (неумолим) obdurate, implacable, inexorable, relentless; (за деяние) atrocious, monstrous, outrageous; ~а съдба cruel/hard fate; ~и нрави cruel customs; ~о сърце heart of stone/flint/steel;
2. (силен, яростен) fierce, violent; ~ студ severe frost; ~ удар crushing/savage/fierce blow; ~а критика severe/keen criticism; ~а необходимост dire/grim necessity; ~а несправедливост gross injustice; ~ата истина the brutal truth; ~и изпитания severe/sore trials; ~и нрави cruel customs; ~и опасности ви грозят you are exposed to the direst dangers; ~и страдания agonizing pain, torment, terrible/cruel sufferings; ~о поражение punishing/crushing defeat; ~о разочарование bitter/cruel disappointment; има нещо ~о у него he has a streak of cruelty.



#болгарский словарь



как с болгарского переводится слово жесток? —


множественсоциалдемократизъмсъсипателенбръскалкаобозначавербувам сеобсеклъстнавехнапоутешавам секозинаименувамдоктринаславословбубаркаощипя сенаварявамизвратливостслужбогонецодобренразтрогна


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit