болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
= пости́гам гл. reach, achieve, attain, effect, effectuate; get; (компромис и пр.) work out, arrive at; не ~ ефекта, който целя miss fire; не ~ целта си fall/drop short of o.’s aim/effect, fail of o.’s purpose/object; ~ бляскав успех carry the day; make the grade; ~ желанието си have/obtain o.’s wish; ~ победа спорт. score a victory, win (a match, etc.); ~ първия си успех разг. break o.’s duck; ~ споразумение come to an agreement/understanding, strike a bargain; (след дълги разисквания) hammer out an agreement; ~ споразумение между две страни effect a settlement between two parties; ~ съгласие reach an agreement; ~ целта си achieve o.’s end, gain o.’s end/object/purpose/point; get o.’s way; win through; ~ чудеса work wonders; с това нищо няма да постигнеш that won’t get you anywhere, that’ll get you nowhere. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово постигна? — — скут — подъдря — сакуля — позовавам се — козметичен — попадийка — каляване — изюдя се — валсов — каишка — опримча — циркуляр — винарство — търло — петня — фламандски — повреда — батеви — струпвам — лиричност — мешин |
||||
|