болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
= вка́рвам гл. 1. (вмъквам) push in, drive in, shove in, get in; ~ в push/drive/get into; ~ гол score a goal; ~ добитък в кошара pen cattle; ~ информация в компютър feed information into a computer; ~ кола в гараж run a car into a garage; ~ конец в игла thread a needle; ~ топката във вратата спорт. drive the ball into the goal/net; 2. (заставям да влезе) force s.o. in, bring/drag s.o. in; ~ някого в беля get s.o. into trouble, put s.o. into a fix; get s.o. into hot water; ~ в грях lead astray; ~ някого в изкушение lead s.o. into temptation; ~ някого в пътя bring s.o. into line, reduce s.o. to discipline; make a man of s.o.; ~ някого в разноски make s.o. run into expense; ~ някому нещо в главата bludgeon/hammer an idea into s.o./into s.o.’s head. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово вкарам? — — актьорка — кюстендилец — ръва — врело — оризарство — изнежвам се — название — пообагрям — гредущ — ортографски — обяд — парламентарен — занятие — щръкнал — разбит — рецитаторка — торбичка — континент — разпопвам се — алкохолизъм — бомба |
||||
|
|
|