болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
м., -ове, (два) съ́да 1. vessel; container; utensil; плавателен ~ vessel, craft; ~ове за готвене cookware; 2. анат. vessel, vasculum, pl. vascula; кръвоносен ~ blood-vessel; лимфатичен ~ lymphatic vessel. м., съди́лища law-court, court, court of law/justice; апелативен ~ court of appeal; арбитражен ~ court of referees; arbitration court; без ~ и присъда without charge or trial; военен ~ court martial; върховен ~ supreme court; давам някого под ~ sue/prosecute s.o.; bring s.o. to trial; bring an action/a suit against s.o.; institute proceedings /an action against s.o.; разг. have the law of/on s.o.; изправям някого пред военен ~ court-martial s.o.; изправям пред ~а bring to trial; place in the dock; отнасям въпроса до ~а bring the matter to court, refer question to a tribunal; отнасям случая до ~а submit the case to the court; призовавам в ~а cite, summon, (свидетел) subpoena; разправям се без ~ take the law into o.’s own hands; lynch; ~ за непълнолетни juvenile court; ~ по трудови дела industrial tribunal; явявам се пред/в ~а appear in court; • Страшният ~ рел. Doomsday. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово съд? — — хумба — мършавост — командир — маточен — пристегна се — ли — подбудителка — притичам — чипкам — пресуквачка — аржентинец — кротък — кабинетен — поход — позамазвам — полип — разчеквам — застой — фурнирам — натура — залостям се |
||||
|
|
|