болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
= настъ́пвам гл. 1. step/tread on s.o.’s foot; ~ някого по мазола (и прен.) tread on s.o.’s corn, прен. tread on s.o.’s toes; 2. (напредвам) advance (към towards, against, on); gain ground; be on the offensive; врагът настъпваше упорито the enemy ground on. = настъ́пвам гл. (наставам) come (on), set in; occur; ако не настъпят усложнения if no complications set in; в залата настъпи мълчание silence fell on the audience; в стаята настъпи тишина a hush fell over the room; зимата настъпи твърде рано тази година winter has set in very early this year; настъпва час за раздяла the hour of parting is at hand; настъпват по-добри дни better days/times are on the way; настъпващият ден the dawning/breaking day; настъпващият мрак the gathering/oncoming darkness; настъпи нощ night fell, night came on; нощта бързо настъпваше night was fast closing in; пролетта настъпи spring is in, spring has come. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово настъпя? — — довлача — светлоок — озаря — магнолия — разтрогване — изроня — буржоазия — разпищолвам се — бостанджия — погнуса — земляшки — шивашки — резоньорски — диспепсия — долма — безпокойствие — срещна — титански — повръцкам се — повирам — въодушевявам се |
||||
|
|
|