болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
мин. страд. прич. torn, cut off (от from); (за село и пр. поради наводнение и пр.) marooned; (загубил връзка с) out of touch (with); disconnected (from); detached (from); (отчужден) estranged; (за изречение и пр.) out of its context; ~ крайник a severed limb; ~ лист a loose leaf; ~ от живота estranged/divorced from life, remote from real life; ~ от света (за селище) remote, godforsaken; теория, ~а от практиката a theory divorced from practice. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово откъснат? — — пониквам — надвивам — тепавичарски — неопровержим — превържа се — слисвам се — температурен — погребение — бе — осребря — декоративен — богоровщина — прозорливост — дзън — дошивам — насвос — преуспея — небран — затръшна се — посветя — изяждам се |
||||
|
|
|