болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
= напря́гам гл. strain, exert; (прекомерно) overstrain; (нерви, воля) string up; ~ всички сили strain every nerve, brace o.’s energies, exert all o.’s strength, lay out all o.’s strength, lay o.s. out (to do s.th.); sl. go all out (to); ~ гласа си strain/force o.’s voice; ~ погледа си в тъмнината peer into the darkness; ~ слуха си strain o.’s ears (to overhear s.th.); ~ ума/паметта си rack o.’s brains; отборът напряга всички сили, за да спечели състезанието the team are all out to win; ~ се strain/exert o.s.; overstrain/overexert o.s.; прен. put o.’s shoulder to the wheel; ~ се да си спомня нещо try hard to remember s.th. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово напрегна? — — разнообразявам се — пуйка — революционизирам — кусам — плетеница — вградя — фамилия — закон — пътнопаважен — нишка — музикант — понейде — клепам — гъна се — поник — подагричен — розоварна — божески — буренак — копирмашина — патентовам |
||||
|
|
|