болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
прил., -ка, -ко, -ки 1. (окаян) pitiful, pitiable, wretched, miserable, piteous, lamentable, deplorable, книж. sorry; (за изражение на лицето) pathetic; в ~ко състояние in a sorry/bad plight, in a pitiful condition, разг. in a sorry/nice/fine/sad pickle, in a pretty mess; влача ~ко съществувание lead a dog’s life; lead a life circumscribed by poverty; ~ка сума paltry/miserable sum; ~ки останки pitiful remains, remnants; ~ък съм cut a poor/a sorry figure; имам ~ък вид look wretched; 2. (презрян) contemptible, despicable, abject, mean, wretched, miserable; толкова си ~ък! you are so low/contemptible! #болгарский словарь как с болгарского переводится слово жалък? — — отуча се — разговорчица — толко — холера — предреша се — сипя — калъчово — разветрям — товаря се — седна — дърворез — изваян — вълнар — неизчислим — разпсувам се — бромист — ромбичен, ~на, ~но; ~ни ромбический. — зачуя — доора — клерикал — чакмак |
||||
|
|
|