болгарский словарь


А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ь  Ю  Я

отре́жа

формы словаβ
отре́жа

= отря́звам гл.
1. cut off (и коса), (с ножици и пр.) snip/clip off, (с трион) saw off; ~ върха на (дърво, храст) tip; ~ главата на behead, decapitate; ~ къс от cut off a piece from; (от вестник и пр.) cut out; (чрез операция) excise, excind, exsect; (ампутирам) amputate, take off; (сливици) remove; (късо ­ опашка, коса) dock, crop; ~ пътя за отстъпление на intercept the retreat of;
2. (отказвам) refuse flatly, give a curt refusal, give (s.o.) a brush-off; • ~ главата си I’d stake my life on it, I’ll eat my boots/hat/head (if); той е отрязал главата на баща си he is the spit and image/the picture/a second edition of his father.



#болгарский словарь



как с болгарского переводится слово отрежа? —


хвалителкапремамяразтичам сепромкомбинатразбързвам сеастраганспънаалбуминужася сенадморскисемепроизводителентомлениевкопаяизразносткамънаквинасмъртникюнецфиаскопознавачлетоброене


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit