разговорник

Союзы 3- Съюзи 3

Аз ставам, щом будилникът звънне.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1903.mp3
Я встаю, как только звонит будильник.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1903.mp3
Аз се уморявам, щом трябва да уча.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1904.mp3
Я чувствую усталость, как только я должен / должна что-то учить.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1904.mp3
Аз ще спра да работя, щом стана на 60.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1905.mp3
Я перестану работать, как только мне исполнятся 60.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1905.mp3
Кога ще се обадите по телефона?
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1906.mp3
Когда Вы позвоните?
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1906.mp3
Щом имам секунда време.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1907.mp3
Как только у меня будет немного времени.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1907.mp3
Той ще се обади по телефона, щом има малко време.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1908.mp3
Он позвонит, как только у него будет немного времени.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1908.mp3
Колко време ще работите?
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1909.mp3
Как долго Вы будете работать?
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1909.mp3
Аз ще работя, докато мога.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1910.mp3
Я буду работать сколько смогу.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1910.mp3
Аз ще работя, докато съм здрав.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1911.mp3
Я буду работать пока я здоров / здорова.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1911.mp3
Той лежи в леглото, вместо да работи.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1912.mp3
Он лежит в постели вместо того, чтобы работать.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1912.mp3
Тя чете вестник, вместо да сготви.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1913.mp3
Она читает газету вместо того, чтобы готовить.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1913.mp3
Той седи в кръчмата, вместо да си отиде вкъщи.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1914.mp3
Он сидит в пивнушке вместо того, чтобы идти домой.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1914.mp3
Доколкото зная, той живее тук.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1915.mp3
Насколько я знаю, он здесь живёт.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1915.mp3
Доколкото зная, жена му е болна.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1916.mp3
Насколько я знаю, его жена больна.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1916.mp3
Доколкото зная, той е безработен.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1917.mp3
Насколько я знаю, он безработный.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1917.mp3
Успах се, иначе щях да дойда навреме.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1918.mp3
Я проспал / проспала, а то я был бы / была бы вовремя.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1918.mp3
Изпуснах автобуса, иначе щях да дойда навреме.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1919.mp3
Я пропустил / пропустила автобус, а то я был бы / была бы вовремя.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1919.mp3
Не намерих пътя, иначе щях да дойда навреме.
http://www.book2.nl/book2/BG/SOUND/1920.mp3
Я не нашёл / не нашла дорогу, а то я был бы / была бы вовремя.
http://www.book2.nl/book2/RU/SOUND/1920.mp3


    Яндекс.Метрика     болгарский словарь 2009-2017 ©LingvoKit
мастер на час минск, литовский словарь, каталог
обзор статей лентастатей