болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
м., -ове, (два) шу́ма 1. noise, sound; noisiness; (силен) разг. din, row, racket; (глух) thud; (на криле) flapping; (шумолене) rustle; (в ушите) buzzing; (врява) tumult, clamour, hullabaloo, uproar, hubbub, pandemonium; (от стъпки) pad, clop; мед. thrill, (в сърцето) murmur; адски ~ a hell of a noise, an infernal row; вдигам ~ make a noise/din, raise an uproar/a hullabaloo; прен. cause a stir; make a fuss; не вдигам ~ keep still; 2. прен. stir, to-do; fuss; вдигам страшен ~ make a terrible to-do; вдигам ~ около себе си make a stir in the world; за какво е целият този ~? what’s all this fuss about? why make such a hullabaloo about it? много ~ за нищо much ado about nothing; much cry and little wool; a storm in a teacup. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово шум? — — хиромантка — затърча се — неотколе — стина — гадание — мингуш — издънка — пресол — привардвам — съответствие — поетичност — нормирам — поокъсам — фанариоти — иззасея — кихавица — тиловак — броневлак — издъхвам — напека — помляскам |
||||
|