болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
гл., мин. св. деят. прич. ва́дил 1. (изваждам) take/pull out; (зъб) pull out, extract; (картофи) lift; (трън) pick out; ~ кофа от кладенец draw/wind a bucket from a well, wind water from a well; ~ си зъб have a tooth (drawn) out, have a tooth extracted; ~ си сливиците have o.’s tonsils out/removed; 2. прен. (получавам документи, паспорт) get, obtain, procure, take out, get issued; (билет) buy, get; ~ петна take out stains, remove spots; ~ си хляба make/earn o.’s bread and butter, make o.’s living; 3. (измислям, напр. прякор) invent; • ~ кестените от огъня вместо някого pull the (burning) chestnuts out of the for s.o.; be s.o.’s cat’s paw; ~ някому очите be a thorn in s.o.’s side; вадят си очите разг. they’re at loggerheads; they lead a cat-and-dog life. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово вадя? — — обулчвам се — нацапам — деятелка — опека се — право — потърпевш — възславя — пороен — звездовиден — ожег — завардям — бакърджилък — съпричастие — пленка — ес — увържа се — нещастник — кедър — доносвам — трегер — избухвам |
||||
|