болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
прил., -на, -но, -ни 1. dark, obscure, dim, gloomy, sombre, murky; dingy; unlit; tenebrous; (за време) gloomy, dull; (за облаци) dark, louring; (за небе) dark, overcast, louring; 2. прен. (нерадостен) dark, gloomy, gloomful, sombre, sombrous, dismal, dreary, dingy; grim, sad, melancholy, cheerless, sullen, sulky; gaunt; (за характер) morose, saturnine; (за поет, картина, вид и пр.) gloomy; (за усмивка, лице, описание и пр.) grim; (за вид) grim, glum, black-faced, moody; woebegone; виждам нещата в ~на светлина take a gloomy view of things; ~ни мисли разг. the blues. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово мрачен? — — чадърче — разкъдрям — сортирован — помисля — изваяние — детайлен — единадесетикласен — хранопровод — мерхаба ж. разг. привет. — класат — тесногръд — ръбец — еднозаряден — бюрократ — фолио — шумна — дизентерия — почистя се — пулпа — отглозгам — демонстрант |
||||
|