lexeme

болгарский словарь

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я

крепя́

крепя́

гл., мин. св. деят. прич. крепи́л 1. (физически поддържам нещо) support, bear, carry, sustain, uphold; (с подпора) prop (up), underprop; (държа прикрепен) hold/keep in position, hold/keep fast/fixed; (някого) support, hold (up), help;
2. (протежирам, закрилям) support, back (up), favour, protect; be the mainstay of; (финансово) support, sustain; ~ някого на власт keep s.o. in power; ~ положението keep things under control; hold the fort; keep the ball rolling; manage somehow; keep hunger from the door; надеждата крепи човека there is no life without hope;

~ се 1. (подпирам се, придържам се) be supported/carried/upheld/sustained/borne (на by); stand, rest, lie (на on, upon); едва се ~ I can hardly stand (on my legs), I am dead beat; ~ се здраво stand firm;
2. (живея някак си) manage somehow, keep body and soul together;
3. (пазя си здравето) keep/be in good health, wear well; feel well; как си? крепиш ли се? how are you keeping? (are you) keeping well?

#болгарский словарь

как с болгарского переводится слово крепя? —

— дръзновен — чукот — дефлация — васален — рицарски — разтиря — сбъркам — фелах — зрелостничка — омитам се — издебна — турско — гушла — раздиплям — вдовишки — муле — развъждам се — колкото — поселник — клисавина — напролет