болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
м., -ове, (два) по́да floor. предл. 1. under; (на по-ниско равнище/степен от) below, beneath, underneath; ~ всякаква критика beneath criticism; ~ коляното below the knee; подписвам се ~ документ sign a document; той е ~ трийсет години he is under thirty; 2. (при име, наслов и пр.) under; пиша ~ псевдонима … write under the pen-name of …; ~ заглавие under the headline of; 3. (за начин) at; in; under; държа ~ ключ keep under lock and key; ~ гаранция юр. on bail; ~ строй воен. in military formation; 4. (за обстоятелства) under; in; ~ акомпанимента на to the accompaniment of; ~ дъжда in the rain; ~ контрол under control; 5. (за ръководство, власт, влияние, грижи, редакция) under; in; ~ ведомството на under the administration of; ~ властта на някого in s.o.’s power; ~ редакцията на edited by, under the editorship of; ~ чуждо робство under foreign domination; • какво трябва да разбирам ~ това? what am I to understand by this? поставям ~ съмнение call in question; смея се ~ мустак laugh in o.’s beard, laugh up o.’s sleeve. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово под? — — допилея се — блея — татарин — филизя — нишка — захласна — погазвам — ориенталец — серсемлик — пролея се — присмигвам — обособен — симулация — намърдвам се — асептичен — подстрекателка — обективистичен — заричам се — хиперболичност — бръбонка — погонвам се |
||||
|
|
|