болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
ср., -я 1. duty; obligation, engagement; commitment; (срещу гаранция) юр. recognizance; (нещо да бъде доказано) onus; върху него лежи ~е да it devolves upon him to, it is incumbent upon him to, he is in duty bound to, it is his duty to; върша нещо по ~е do s.th. as part of o.’s duty; do s.th. from a sense of duty; поемам ~е assume an obligation, enter into an engagement, undertake, engage, take upon o.s.; 2. (парично) liability; debt; фин. charge; ~е по договор юр. privity of contract; инвестиционно ~е фин. capital commitment; 3. мн. duties, work; obligations; в ~ята ми влиза да it is my duty/office to; домакински ~я chores; поемам ~ята си търг. meet o.’s obligations; поемам семейни ~я give hostages to fortune; светски ~я social engagements; семейни ~я family duties, hostages to fortune. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово задължение? — — благоустроен — накриво — професионалистка — конически — сръгам — построя — паралелка — слетявам — накрада се — разбраност — викам — здрачавам се — сап — разранявам — манжет — конференция — терористически — отопление — бетонобъркачка — мажа — помърморя |
||||
|
|
|