болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
м., само ед. sense, meaning; (значение) meaning, signification, significance; (полза) use; (цел) purport; без ~ senselessly, (напразно) for nothing, to no purpose; в известен ~ in a sense/way; to an extent; в пълния ~ на думата in the full/true sense of the word; в това има ~: 1. this makes sense; 2. (полза) this is worthwhile; в широк ~ in a broad sense; in a general way; говоря без ~ talk nonsense; здрав ~ sound/good/common sense; няма ~ да it is no use/good (c ger.); от това няма ~ this is of no use; преносен ~ figurative/metaphorical sense/meaning; пряк ~ literal sense/meaning; ~ът на живота/закона the meaning of life/of the law; схващам/приемам в лош ~ take in the wrong spirit; get wrong, misunderstand; това няма никакъв ~ this makes no sense at all. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово смисъл? — — моряшки — баберкувам — храброст — оризар — заключение — завечерявам се — казах — погна — политзатворник — грохнал — угоявам се — заинатя се — драконовски — карбуратор — чердже — шлосер — губерния — гладувам — колца — простосърдечие — заоблачавам се |
||||
|