болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
ср., чудеса́ miracle; прен. и wonder, marvel; (образец) paragon; виждам/намирам се в ~ be in a quandary; be at o.’s wits’ end; be hard put to it; всяко ~ за три дни a nine days’ wonder; голямо ~! so what! дете ~ an infant prodigy; за ~ и приказ most wonderful; какво ~ ми дойде до главата what a hornet’s nest l’ve brought about my ears; I don’t know which way to turn; не бе ядене, не бе ~ it was some feed; по (някакво) ~ by (some) miracle, miraculously; as if by magic; as if touched with a wand; правя чудеса work/do wonders; get/wring water from a flint; страната на чудесата wonderland; такова ~ не се е виждало that beats/licks creation/everything; цяло ~ quite a miracle; ~ на чудесата sl. a turn-up for the book; ~ на чудесата wonder of wonders; ~ невиждано an unheard of thing; ~ човек a good egg, brick, a jolly good fellow; there’s a lad for you; a fine man if ever there was one. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово чудо? — — гармонд — допреда — плодоносен — лея — магичен — истинен — шлайфам — опаметя се — фарисейство — погълчавам — уверявам — пишура — изолатор — разбишквам — навъсвам се — фабрикация — просъществувам — природоизпитател — заръфам — синдикализъм — трезвеност |
||||
|
|
|