болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
ж., -и 1. мат. sum, (mathematical) problem; не ми излиза ~ата (по математика) the problem will not work out, I can’t solve the problem, (по смятане) I can’t get this sum right, this sum won’t come out; решавам ~а work on a problem, (намирам отговора) solve a problem; решавам ~а по смятане do sums; сборник със ~и a book of problems; 2. task, assignment, job, mission, разг. proposition; (цел) aim, goal; воен. tack, mission; боева ~а tactical task, амер. combat mission; непосредствена ~а immediate task/aim/goal; отряд със специална ~а a task force; поставям/възлагам ~а (на) assign/set a task (to), give (s.o.) a brief (to); поставям си за ~а (да) make it o.’s aim (to c inf.), set o.s. the task (of c ger.), undertake (to); сложна ~а tricky piece of work; цели и ~и aims and purposes. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово задача? — — автобусен — шептеж — будист — разжалване — омотая се — пленя — изпросвам — подстрижа се — основа — дохарчвам — проточа се — немай-какво — разсмея се — балотаж — ромейски — беззвучен — абрашест — окрада — измъмря — планиметрия — скучая |
||||
|
|
|