болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
гл. 1. follow, come after/next, go after; (идвам като естествена последица от) follow in the train of; какво следва? what comes next? както следва as follows; нещастията следваха едно след друго one misfortune followed (upon) another; следва (за нещо отпечатано във вестник, списание) to be continued; ~ някого непосредствено/отблизо follow s.o. close behind, follow closely; ~ някого по петите follow on the heels of; 2. прен. (пример, съвет) follow; (политика, път) pursue; follow; ~ примера на някого follow s.o.’s example/lead, разг. take pattern by s.o.; ~ свой собствен път strike out a line of o.’s own; ~ своя естествен път/развитие (за събитие) run/pursue its course; 3.: следва, би следвало да should, ought to, is to; следва да се извиниш you ought to/should apologize; 4. (уча) study/pursue o.’s studies; ~ в университет study at a university; той следва медицина he is doing medicine, he is studying to be a doctor; • какво следва от това? what follows from this? както следва duly, properly; логически следва, че it follows as a logical consequence that; от това следва, че it follows/results/ensues from this that. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово следвам? — — четириседмичен — разносвач — болшевизация — суграшица — детайл — наредя се — затревен — разтегаем — овакантя се — газен — клуб — царевица — ацетон — митра — оздравителен — припискам — светски — южняшки — нелоялност — алое — калкулант |
||||
|