болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
ж., -и 1. mother (и прен.); уч. sl. mater; (на животно) dam; бъдеща ~а expectant mother; втора ~а stepmother, юр. venter; дядо по ~а maternal grandfather; 2. (причина) mother, cause, root; мързелът е ~а на всички пороци idleness is the root of all evil; 3. (главна сума на дълг) principal; • за едни ~а, за други мащеха make fish of one and flesh of the other, make chalk of one and cheese of the other; както го е ~а родила mother-naked, in o.’s birthday suit, in o.’s skin; ~а му стара devil take it, damn it; сега му е ~ата now’s the right moment; това му е ~ата that’s it, that’s the thing/the cure for it. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово майка? — — оцетен — кукувица — непригоден — прекосвам — пресоля — мърша — прехраня се — трансцендентен — обнова — изпребия се — стръмнище — измлян — погнуся — прозорец — повтарям се — благоухание — срамотен — крилце — фибра — укорен — безформеност |
||||
|
|
|